Главная » Юридические услуги » Вопросы о выписках из торгового реестра

Вопросы о выписках из торгового реестра

Выписка из торгового реестра - что это такое?

Как выглядит выписка из торгового реестра?

Certificate of Good Standing - что это?

Какая информация содержится в Certificate of Good Standing?

Для чего нужна выписка из торгового реестра?

Как заказать выписку из торгового реестра?

Могу ли я заказать выписку, если у меня нет полных сведений о компании?

Что такое выписка из торгового реестра в электронном виде?

Что такое выписка с апостилем?

Что входит в стоимость выписки из торгового реестра?

Входит ли в стоимость выписки перевод и нотариальное заверение перевода?

Какие еще корпоративные документы вы можете заказать?

Что такое консульская легализация выписки?

Как проходит оформление заказа и оплата выписки из торгового реестра?

Какой срок действия выписки из торгового реестра?

Почему стоит заказать выписку из торгового реестра у компании Нимандс?



Выписка из торгового реестра - что это такое?

Ответ: В соответствии с общемировой практикой все юридические лица в стране вносятся в государственный торговый реестр (Trade Register), который также может называться коммерческим реестром (Commercial Register). Выписка из торгового реестра представляет собой аналог выписки из ЕГРЮЛ в России и содержит основную публично доступную информацию по юридическому лицу.

 

Как выглядит выписка из торгового реестра?

Ответ: В мире нет единого стандарта, какая информация должна быть представлена в реестре, в каждой стране такая выписка имеет свой собственный вид. Ниже можно посмотреть примеры выписок из торговых реестров некоторых стран:

 Выписка из торгового реестра Великобритании в электронном виде

 Выписка из торгового реестра США - Certificate of Good Standing с апостилем, штат Делавэр

 Выписка из торгового реестра Германии с апостилем

 

Certificate of Good Standing - что это?

Ответ: Подобные документы обычно свойственны для стран с англосаксонским общим правом (Великобритания, США, Кипр, Гонконг и т.д.). Правильное название этого документа - свидетельство о благонадежном состоянии (но могу встречаться и другие варианты: сертификат хорошего состояния, свидетельство благонадежности, гуд стендинг, Good Standing Certificate). Этот документ является надлежащим аналогом выписки из торгового реестра.

 

Какая информация содержится в Certificate of Good Standing?

Ответ: Основной смысл свидетельства о благонадежном состоянии - подтвердить, что данная компания находится в активном статусе. Дело в том, что в странах общего права юридические лица ежегодно подлежат продлению путем оплаты официальной государственной пошлины. Если компания не оплатила такую пошлину или находится в стадии ликвидации, то компания неправомочна заключать контракты и иные юридически значимые действия, так как она находится в состоянии Bad Standing или Inactive.

 

Для чего нужна выписка из торгового реестра?

Ответ: Вот несколько наиболее популярных причин заказать выписку из торгового реестра:

  • подтвердить статус иностранного юридического лица в суде, а также адрес регистрации, если иностранная компания выступает ответчиком,

  • доказать легитимность и экономический смысл для российской налоговой инспекции, если в ходе проверки предъявляются обвинения в фиктивности сделки с иностранной компанией,

  • открыть счет в банке другой страны,

  • проверить иностранного контрагента, правоспособность подписантов контрактов и иных документов, проверить, кто является акционерами и владельцами иностранной фирмы.

 

Как заказать выписку из торгового реестра?

Ответ: Вы можете заполнить нашу онлайн-форму заказа, написать письмо в свободной форме на наш основной электронный ящик: welcome@niemands.ru или позвонить по телефону +7 495 960 9672.

Для заказа понадобится либо полное наименование юридического лица, либо государственный регистрационный номер. В некоторых странах может потребовать точно место регистрации, например, штат в США, земля в Германии или провинция в Китае, это связано с тем, что в этих странах нет единого централизованного государственного реестра компаний, и каждый регион самостоятельно ведет такой реестр.

 

Могу ли я заказать выписку, если у меня нет полных сведений о компании?

Ответ: Да, можете. Для этого надо сообщить нам любую известную информацию (адрес, телефон, как запомнили название на слух и т.д.), и мы сделаем все возможное, чтобы отыскать эту компанию, даже если вы не знаете страны.

 

Что такое выписка из торгового реестра в электронном виде?

Ответ: Это файл в формате PDF, который мы скачиваем из коммерческого реестра определенной страны после оплаты специальной пошлины. Этот файл в распечатанном виде не будет иметь юридической силы в России и обычно используется в информационных целях.

 

Что такое выписка с апостилем?

Ответ: Это оригинал выписки из реестра, заверенный органом, который ее выдал и на который был проставлен специальный штамп - апостиль. Апостиль позволяет принимать документы, выпущенные государственным органом другой страны, если обе страны являются участником Гаагской конвенции 1961 года.

 

Что входит в стоимость выписки из торгового реестра?

  • Пошлина за получение выписки из реестра,

  • Пошлина нотариусу за проставление апостиля,

  • Стоимость технической работы нотариуса,

  • 1-2 часа работы нашего представителя в стране получения выписки,

  • Доставка экспресс-почтой в офис в Москве,

  • Доставка выписки клиенту курьером или экспресс-почтой.

 

Входит ли в стоимость выписки перевод и нотариальное заверение перевода?

Ответ: Нет, мы исключили эти услуги из базовой стоимости, так как не всем клиентам нужен перевод и нотариальное заверение. Но если Вы хотите получить выписку с переводом на русский язык и нотариально-заверенным переводом, то мы можем это сделать через нашего партнера-переводчика по его тарифам.

 

Какие еще корпоративные документы вы можете заказать?

Ответ: Это зависит от интересующей страны. Обычно мы можем заказать все необходимые документы по юридическому лицу, доступные публично, включая устав, протоколы собраний акционеров, баланс компании, финансовые результаты и кредитный портфель. За подробностями обращайтесь к сотрудникам нашей компании.

 

Что такое консульская легализация выписки?

Ответ: Страны, которые не подписали Гаагскую конвенцию 1961 года, не принимают документы с апостилем и для них нужно проводить полноценную консульскую легализацию в несколько этапов:

  • получение оригинала выписки из реестра и/или заверение у государственного нотариуса,

  • заверение в Министерстве иностранных дел страны выдачи документа,

  • консульская легализация в посольстве той страны, где будет использована эта выписка (Внимание! Если выписка будет использована в нескольких странах, то придется получать по одному оригиналу для каждый из стран).

 

Как проходит оформление заказа и оплата выписки из торгового реестра?

Ответ: Обычно наша процедура заказа выглядит так:

  • клиент отправляет данные о компании и стране регистрации через онлайн-форму или на электронную почту,

  • мы проверяем правильность данных в реестре и подтверждаем заказ клиенту,

  • мы выставляем счет на оплату (безналичный перевод, оплата картой онлайн, оплата электронными деньгами, наличные) и после оплаты отдаем заказ в работу,

  • когда выписка получена, мы отправляем скан клиенту и ждем получение оригинал в Москве. После получения уточняем адрес и способ доставки и отправляем оригинал выписки с бухгалтерскими документами клиенту.

 

Какой срок действия выписки из торгового реестра?

Ответ: У выписок нет такого понятия - срок действия. Выписка фиксирует положение дел в юридическом лице на определенную дату, которая соответствует дате выдачи этой выписки.

Но при этом тот орган, куда выписка будет предоставлена может устанавливать свой произвольный период актуальности. Например, при подаче иска в суд срок давности выписки должен быть не больше 1 месяца, а нотариус может просить выписку не старше 3 месяцев и т.д.

 

Почему стоит заказать выписку из торгового реестра у компании Нимандс?

Ответ: Наша компания - лидер рынка в корпоративном секторе по получению выписок из торгового реестра других стран. К нам обращаются не только конечные клиенты, но и юридические и консалтинговые компании, которые получают такие выписки для своих клиентов.

Мы можем получить выписку практически из любой страны, которая может заинтересовать наших клиентов, это может быть любая провинция Китая или африканская страна, Австралия, Новая Зеландия, Япония и многие другие страны.

Наши цены являются окончательными и включают в себе все работы, которые могут потребуются, чтобы доставить клиенту выписку в надлежащем виде.